PANCAKE DAY

PANCAKE DAY 2013: 12th February

El "Pancake Day", también conocido como "Shrove Tuesday", es una de las tradiciones más extendidas en el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. 

Se celebra el martes anterior al miércoles de ceniza "Ash Wednesday". 

En sus orígenes, los "pancakes" se cocinaban para terminar aquellos alimentos que no se podían comer durante la Cuaresma:  huevos, azúcar, manteca o harina.

Este año, el "Pancake Day" se celebra el 12 de Febrero, pero en nuestro colegio lo vamos a celebrar durante toda la semana con Infantil y 2º ciclo de Primaria.

Próximamente, colgaré fotos y vídeos de las actividades que han realizado los diferentes cursos en el colegio.

PANCAKE RECIPE

Ingredientes (Ingredients)

• 1 taza de harina (a cup of flour)
• 1 huevo (1 egg)
• 1 taza de leche (a cup of milk)
• mantequilla (butter)
• sal (salt)
• azúcar (sugar)

Preparación (Procedure)

1.- Echar en un bol una taza de harina. (Put a cup of flour in a bowl). Añadir sal y azúcar (Add    salt and sugar).

2.- Añadir un huevo y una taza de leche. (Add an egg and a cup of milk).

3.- Poner la mantequilla en la sartén. (Put the butter in the pan).

4.- Añadir la mezcla. (Add the mixture).

5.-  Freír la tortita. (Fry the pancake).

6.- Lanzar hacia arriba el pancake. (Toss the pancake).

7.- Añadir azúcar. (Add sugar).

8.- Comer el pancake! (Eat the pancake!)

* Al final, se puede añadir nata, chocolate, mermelada, ... ¡lo que más os guste!

PANCAKE RACES (CARRERAS DE PANCAKES)

Además de cocinar los "pancakes", las personas participan en carreras. El objetivo es llegar a la meta, pero lanzando el "pancake" hacia arriba (toss the pancake) mientras se corre y ¡sin que se caiga! 

¿Os parece difícil? 

Vamos a ver un vídeo y, a ver qué opináis.

PANCAKE RECIPE GAME

Fuente: Fun Online Kids's Cooking

Aquí tenéis un juego, en el que hay que hay que hacer "pancakes".

Haz clic en el botón "START". 

Para hacer los "pancakes" perfectos debes leer la receta al principio. Durante el juego, puedes leerla si no te acuerdas.